Bullets Of Mexico

By Phil Ochs


The peons of Mexico long have known suffering and pain.
Zapata and Villa have died there, fighting in vain.
Rube'n Jaramillo kept up the tradition, he fought for the land once again.
He lived for the land, and there on the land he was slain.

    A forty-five bullet has ended the life of a man who had lived by the gun,
    but all of the bullets of Mexico cannot undo all the work that he's done.

The greedy capiques* have stolen and plundered the land,
With pistoleros they ruled with a cold iron hand.
The poor campesinos could stand it no longer, resistance was starting to grow.
Jaramillo decided to fight for a new Mexico.

    A forty-five bullet has ended the life of a man who had lived by the gun,
    but all of the bullets of Mexico cannot undo all the work that he's done.
    
For twenty long years he fought and he struggled and tried,
Epifania, his wife, always there at his side.
Often surrounded, he always was hounded, they searched for him    
                     near, far, and wide:
A man of deep sorrow, but also a man of deep pride.

    A forty-five bullet has ended the life of a man who had lived by the gun,
    but all of the bullets of Mexico cannot undo all the work that he's done.

Two thousand peasants he led to their long-promised land,
and the army's revenge killed the wife and the sons and the man.
His assasins rejoiced with their whiskey and women, they laughed and 
                     they danced on his grave.
Now the land waits again for another to ride on the waves.

    A forty-five bullet has ended the life of a man who had lived by the gun,
    but all of the bullets of Mexico cannot undo all the work that he's done.

Notes:

Acute vowels: first the vowel, then apostrophe to indicate the acute. I've put in parenthesis what I couldn't hear or couldn't understand. --G. Korsts (gkorsts@agronomy.org)

In the second verse, "capiques" means "caciques" (in spanish cazique) - the native chiefs (and land owners!) in (ancient) Mexico. More information on RUBEN JARAMILLO is found in Froylan Manjarrez: Rubin Jaramillo, Autobiografa y asesinato de Rubin Jaramillo, Mexico 1973. -- FBahmer@t-online.de (Bahmer)

Last modified 5 May 00 by trent