“I want one of those keys you win in video games, that allows you to blast through the walls and reach the next level - to get to *the other side*.”