家/(巴金)
30

    暑假来了。这些日子里,觉民有更多的机会跟琴在一起,觉慧有更多的时间参加他那般
年轻朋友的聚会、谈话和工作。新的刊物在新的努力下出版了,又有了新的读者。事情进行
得很顺利。
    在暑假期间高公馆里还有一件大事,高老太爷的六十六岁诞辰快到了。
    克定第一个主张用盛大的仪式庆祝这个日子。他认为应当在公账上特别提出一笔款子来
筹备庆祝典礼。克定甚至强调地说:“横竖有的是用不完的钱,每年要收那么多担租谷。刘
升下乡回来说,今年收成好,虽然有兵灾,还可以比去年多收一点。多花几个钱也不要
紧!”管事刘升的话是大家听见的。克安非常赞成克定的主张。平日管账的克明考虑了一下
也就同意了。他还把这个意见向老太爷报告,并且参照父亲的意思拟了一些具体的办法。
    日期近了。礼物潮水似地接连涌来。人们组织了办事处接收贺礼,散发请帖。许多人忙
着,觉新甚至因为这件事向公司请了一个星期的假。公馆里添了许多盏电灯,到处张灯结
彩,装饰得十分富丽堂皇。中门内正对着堂屋的那块地方,以门槛为界,布置了一个精致的
戏台,把本城的各班名角,无论是唱京戏或川戏的,都请来唱三天戏。门槛外大厅上用蓝布
帷围出了一块地方,作演员们的化妆房间,还另外在右面的小客厅里布置了两个专为著名旦
角用的化妆室。戏目是克定排的,他对这些事显得是一个出色的专家。克安也参加了这个工
作。
    这其间众人都忙着,各人有各人的职务,只便宜了觉民和觉慧两个人,他们不但不做任
何事情,反而常常溜到外面去。只有在正式庆祝的三天里面他们才不得不留在家里,不得不
时时在人前现身。
    在这三天里面他们得到了从来不曾有过的经验。这个家在平日虽然使他们讨厌,但是他
们多少还认识它。在这几天里它却完全改变了面目。它变成了戏院,变成了市场。到处都是
人,都是吵闹的声音,都是不自然的笑脸。连他们的房间也暂时被较熟一点的客人占据了。
这一处形成一个小集团,有几个瞎子在那里弹洋琴,唱《大贺寿》一类的调子;那一处形成
一个小集团,有几个瞎子拉着胡琴在那里唱淫荡的小调,男人尖起喉咙拚命挣出女音,女人
又极力装出男人的粗大的声音;又有一处形成一个小集团,大家围着一个布帷听里面的特别
口技,因为布帷里面发出的尽是些使人肉麻的男人跟女人调情的声音,所以没有经验的年轻
人是不能去听的。
    戏在第一天下午开锣。除了几出应景的戏外,大部分的戏都是戏单上没有的,这并不是
那个专家的权威有了动摇,只是因为有些尊贵的客人临时点了些更动人、更有趣的戏,而且
是特别嘱咐过要认真细致地表演的。于是在川戏里像《打饼调叔》、《桂花亭》之类,京戏
里像《翠屏山》、《战宛城》之类都接连地演出来了,而且比较在戏园里表演得更细致,到
了使得女客和年轻人红脸而中年人和老年人点头微笑的地方,三老爷克明的听差,那个声音
宏亮口齿清楚的文德便在戏台上出现了,手里拿了红纸条高声念道:“某某大人或某某老爷
赏某某人(旦角)若干元。”于是得到了赏封的旦角便向着那个给赏的尊贵的客人请安谢
赏,飞了眼风,尊贵的客人的庄严的脸上立刻现出了满足的笑容。
    但是这样还不能使那些尊贵的客人十分满足。于是在一出戏演完以后那个得赏的旦角还
要带装下台给尊贵的客人陪酒。克安的岳丈王老太爷拉着小惠芳的手,灌他的酒。克明的同
事有一部大胡子的陈克家让张小桃偎在他身上给他敬酒。于是笑声,叫喊,以及种种恶俗的
丑态,甚至是年轻人所梦想不到的,都在尊贵的客人的席上表现出来了,使得在旁边伺候的
仆人们交头接耳地议论他们。坐在戏台前面的高老太爷是这三天来被大家庆祝的寿星,他坐
在表弟唐大人和老友冯乐山老太爷的旁边。他看见了这一切,满意地微笑了。他又把眼睛掉
回去望戏台,他便不再把眼睛掉开,因为这个时候他所喜欢的那个旦角(也就是克安所喜欢
的)张碧秀出台了:张碧秀满头珠翠,踩着蹻,穿一身绣花的粉红缎子衫裤在台上扭来扭
去。克明三弟兄带笑地往来筵席间去应酬客人,连觉新也在后面跟着他们跑。
    这一切情形都是觉民和觉慧在旁边亲眼看见的,而且只有他们两个人对这一切抱着强烈
的反感。在这个家里,在这个环境里,他们完全成了陌生的人。四周的闹声和笑语,好像是
他们所不能了解的语言;那许多往来、谈笑、喊叫、酗酒的生物,好像不是他们的同类的
人。许多张脸他们似乎认识,而仔细看去,又像从未见过,他们有几次甚至疑惑起来,不知
道这里究竟是什么地方,也不知道要怎样做才好。别人的举动已经告诉了他们:在这个环境
里他们是完全不需要的。但是克明和觉新们不肯让他们离开这里,因为需要他们来凑数。他
们两弟兄应当留在家里担任戏台上跑龙套的角色。他们被安插在一桌较不尊贵的客人的席
上,做笑脸,举酒杯,吃菜,不像一个人,只像一副机器。第一天觉慧忍耐下去了,晚上接
连做了些噩梦。第二天他不能够再忍耐,在早饭与午饭之间偷偷地溜出去一次,在新的青年
朋友那里受到了嘲笑,然后又得到了安慰,于是有了勇气回家来忍受新的侮辱(觉慧称这为
“侮辱”)。但是第三天他却失去了溜走的机会。
    梅跟着钱太太来过,她穿着她平日很少穿的发亮的浅色衣裳,系着素色裙子,脸上也常
露笑容,瑞珏亲热地接待她。她们谈了许多话。晚上她走得早。第二天早晨她差人给瑞珏送
一封短信来:她生病了。梅的病是真病。在这些日子里她的病更深了。她的脸上带了一点病
容,但是看起来却添了一种回光反照的美,使得稍微敏感的人都起了痛惜的感觉,知道这颗
美丽的星快要陨落了。可是在这个家里有这种痛惜的感觉的人并不多。觉新自然是一个,他
也许是最关心梅的人,然而在他跟她中间有许多无形的栅栏(至少在他看来是有的),他们
只能远远地互相望着,交换一些无声的语言。他们连单独在一处多谈几句话的机会也要避
开。他们两个人都以为这样做或者可以减少彼此的痛苦,而事实上却得到了相反的效果。所
以他是一天一天地瘦了;她也是一天一天地瘦了,她甚至常常吐血。周氏也喜欢梅,但是她
不能够了解梅的心事,她也不能够给梅以真正的安慰。其实这样的安慰谁也不能给,便是了
解梅最深而且近来跟梅十分要好的瑞珏也不能够给梅以真正的安慰。
    琴也来过,在淑英的房里睡了一个晚上,第二天很早就回家去了。她说人不舒服。她真
聪明,会装病。当天她就叫张升偷偷地送了一封信给觉民,要他到她的家去。
    觉民得到琴的信,马上找一个机会偷偷地溜到琴那里去了。他跟琴很自由地畅谈着各人
的胸怀。他从姑母家出来,心里很高兴,很快地走回自己的家。但是出乎意料之外,他还没
有走到堂屋门口,就被迎面走来的觉新看见了,觉新低声问他:“到琴那儿去了来,是不
是?”他吃了一惊,半晌说不出一句话,最后点了点头。
    “我晓得,我先前看见张升私下递信给你。我也知道琴装病。我知道你们的事情,”觉
新依旧低声说,脸上现出了笑容,这是苦笑。觉民不说话,他也笑了,他的笑却是满意的微
笑。
    觉新朝四周看了一下,他看见克明在旁边走过,便换上一副笑脸跟克明说了两三句话,
等克明走开了,又接着对觉民讲话,声音依旧很低,但是脸色变了。他说:“你倒幸福,你
可以做你自己想做的事情。……我也想去看一个人的病,然而我连这点自由也没有。她病到
这个样子,我却不能够到她家里去看她。她今天给你嫂嫂写了信来。她还说,看见我气色不
大好,要你嫂嫂多多劝我把心放宽些。你想我怎么能够放宽心?我明知道她这时候很需要
我,她……她……”他说不下去了。
    觉民听了这几句话,很感动,就说:“大哥,你也太苦了。我劝你还是趁早忘记梅表姐
吧,你多思念她,只是苦了你自己,而且你想着她,又怎样对得起嫂嫂,你不是也爱嫂嫂
吗?”
    觉新的脸色完全变青了,他含着满眼的泪水望着觉民,半晌不说话,过后忽然生气地断
续说:“她这样劝过我,现在你也这样劝我!大家都这样劝我。……你的见解跟他们完全一
样!……在这个时候说这种话还有什么用?……”话还没有说完,他就掉头走开了。
    这时候觉民才知道觉新从他这里所希望得到的并不是这样的答语。然而除了这个,他还
能够怎样回答他的大哥呢?他又想起觉新说话是这样,行为又是那样。他觉得不可理解。在
这个家庭里到处都是谜,都是他解不开的谜。他立在那里,用他的茫然的眼光去看戏台上矮
小的丑角和长身玉立的旦角(他认得这就是四爸喜欢的张碧秀)怎样细致地调情,然后又去
看那些满意地笑着的观众,尊贵的,和较不尊贵的,以及完全不尊贵的,那许许多多的观
众。他轻蔑地笑了笑,过后又把觉新方才说的话完全忘记了。他慢慢地踱着,心里在盘算他
自己的那件重大事情。于是他的眼前依次地出现了美丽的幻景。
    过去的种种事情,未来的种种事情,他都看见了,这都是关于他和她的。他很乐观,因
为她给了他勇气和确信。她已经完全信任他了,不仅信任他,而且坚决地对他表示不会使他
失望。他跟她中间,事情进行得很顺利。最初,每天在补习英文之后,闲谈着彼此的性情、
志愿和希望,渐渐地谈到了彼此生活中的种种小事,终于各人把心剖给对方看,而且得到相
互的了解了。两人中间的关系更深了一层,于是深到了各人都感觉到不可分离的程度。又由
与恋爱问题有关的闲话,而谈到亲友间的恋爱事情,谈到梅和觉新的事,以至于谈到自己的
事情。他记得她怎样红着脸低着头一只手翻弄书页,装着有意无意的样子,对他说她如何需
要他,将来不会离开他到别的地方去。她又说她的前途有许多障碍,她的处境是如何困难,
她的地位是如何孤独,她决定不顾一切地向着新的路走去,她如何需要一个像他这样能够了
解她、安慰她、帮助她的人。他们两个在心里早已互相了解了,只差在口头上说出来。机会
既然来了,他便说出了许久就想说而未说的话,把自己表现得是怎样的一个英雄。他甚至说
为了她的缘故他可以牺牲一切。接着她也说了一些话。两个人的话都是说一句就可以被懂得
十句的。他们对彼此都有了信赖,他们对于希望的实现也有了确信。这一次的谈话好像是揭
开了帷幕,于是重要的问题就解决了。事情就发生在今天。
    未来生活的美丽的幻景也跟着出现了,自然是很夸张的。这个幻景迷了他的眼睛,使他
忘记了一切可能的障碍。他站在堂屋门前的石阶上,他又一次看到戏台上的调情的人物(已
经不是矮小的丑角和长身玉立的旦角了,却换了一个画眉傅粉的小生和一个娇小玲珑的花
旦),看到那些依旧满意地笑着的观众,听见文德在戏台上大声念着:“陈大老爷赏张小桃
二十元”,看见台上的小旦含笑向台下那个大胡子请一个安,他的脸上又一次浮现了轻蔑的
微笑。他觉得他们对于他不再是可怕的障碍了。于是他又抬起眼光看远处,看他理想中的生
活,一直到有人在背后拍他的肩膀的时候。
    这是一只很熟习的手,这只手把他带回到现实生活里面来。他回过头去、正看见弟弟觉
慧站在后面,望着他微笑。他便问一句:“你也跑出去了?”
    “当然,家里又热又闷,闹得太不像话。我不走才怪嘞!”觉慧得意地笑着说,“你一
定有了好机会。”觉慧已经从哥哥的脸上看出一切了。
    觉民微微红了脸,点头道:“我们的事情决定了。第一步是没有问题,今天我们什么话
都明白地谈过了。现在应该进行第二步。……”他的脸上又现出满足的笑容。他那并不十分
锐利的眼光从金丝眼镜后面透露出来,在觉慧的脸上转动。
    觉慧的脸上掠过了一种异样的微笑,这是妒忌的微笑,虽然极力忍住,但是终于露了出
来,不过别人很难注意到。他起了一种从来没有过的感觉。他也曾在暗中爱过琴,不管他从
前怎样对觉民说过他把她当作姐姐那样地爱,不管他又曾经爱过另一个少女,而且这个少女
又为他牺牲了生命,不管他平日怎样希望哥哥的恋爱事情进行得很顺利,能够使琴做他的嫂
嫂,他一旦听见他所爱过的人被另一个人占了去,他还是不能不妒忌。然而这也只是一瞬间
的事。他的感情马上就改变了。他暗暗地责备自己会有这样的恋爱观念,而且又惭愧自己对
哥哥的事情竟然有这样的心思。
    “当心点,不要太乐观了!……”这两句话是觉慧起初说的,那时候他多少还受着妒忌
心的支配,虽然事实上他的话也有一点道理。
    “一切都不成问题,”正在兴头上的觉民听见觉慧的话一点也不沮丧,他还说:“你平
日很勇敢,怎么现在就这样过虑了?”
    觉慧听见觉民这样老实地说话,知道哥哥并不晓得自己的另一种心思,便笑了笑,说:
“你有理。我祝你成功。”他无意间把眼光掉向戏台那面,台上锣鼓震得人耳聋,有几个男
人光着身子在那里翻筋斗,接着又有两三个花脸在那里打架,戏台前坐着的祖父正侧着头含
笑地跟旁边一位灰白胡须的客人谈话。觉慧看见那个满是雀斑同皱纹的脸和那根香肠似的红
鼻子,感到极大的愤怒,他马上捏紧拳头,咬紧牙齿憎恨地说了一句:“他居然来了!”
    “哪个?”觉民惊讶地问,他还没有注意到那个跟祖父谈话的客人。
    “冯乐山,那个刽子手!”觉慧指着那个方向说。
    “轻声点,你不怕给人听见!”觉民连忙阻止觉慧道。
    “怕什么?我正要给人听见。你刚才不是说到勇敢吗?”觉慧冷笑道。
    觉民一时想不出话来安慰弟弟,他正在为难之际,救星来了。然而救星带来的并不是好
消息,不过觉民这个时候不会知道。救星是淑华和淑贞两姊妹。
    “二哥,冯家新姨太来了,你去看吗?”淑贞高兴地拉着觉民的袖子,带笑地对他说。
    “冯家新姨太,我又不认得,为什么要去看她?这倒奇怪了!”觉民惊疑地说。
    “她不是婉儿吗?”觉慧问道,他马上明白了。“她来了,现在在哪儿?”他说这句话
好像把一个人从坟墓里挖出来一样。
    “在我屋里,没有别的人,你们去看吗?”淑华带着神秘的微笑说。
    “好吧,”觉慧应了一声就跟着淑华姊妹走了。他们把觉民留在那里,因为他说不要去
看。
    “婉儿真值不得。在冯家是活受罪。老头子倒喜欢她,就是脾气怪,会折磨人。老太婆
发起脾气来,连老头子也怕她,她总是拿婉儿做出气筒!……”淑华一路上絮絮地说,好像
很满意自己知道了这么多的事情。
    三个人进了屋,房里并不是没有别人。瑞珏是一个,淑英是一个,倩儿是一个,喜儿是
一个,还有三房的丫头翠环,此外就是那个眉清目秀、长长脸的少女婉儿了。她穿得比从前
漂亮,而且是浓妆艳抹,还戴了一副长耳坠。只是面容略有一点憔悴。这时候她正在对倩儿
和喜儿谈她在冯家的生活情形,瑞珏和淑英在旁边听得眼睛里包了一汪泪水。
    婉儿的座位正靠着窗,斜对着房门,所以觉慧一进来,她就看见了。她连忙站起来,关
上手里的小折扇,做出笑容叫了一声“三少爷”就弯下身去请安。
    觉慧点了点头,连忙作揖还了礼。他看见她还站着不坐下去,便带笑说:“请坐吧,不
要客气。你现在是冯家的新姨太,是我们的客人。”他心里也很难过,他想到了鸣凤。
    婉儿红了脸,低下头不作声了。坐在床沿上的瑞珏用责备的眼光看觉慧,温和地说:
“三弟,人家心里不好过,你还忍心笑她。”
    “我这是无心说的,”他分辩道。他忽然记起了倩儿在花园里告诉他的话,他对婉儿只
有好感,他同情她,想对她做一件好事,或者说一句好话。他便对瑞珏说:“你还好意思说
我!她今天回来,你们不请她到外面去看戏,大家守在屋里流眼泪。这不是笑话?”
    “三弟,我说不过你,看不出你的嘴倒厉害!”瑞珏装出生气的样子说,把手里的团扇
摇了几下。淑华和淑贞在旁边笑了。
    “你说不过他,让我来说!”淑英接口说下去。她看见婉儿还站着便对她说:“婉儿,
你只管坐下,不要跟他客气。”这时觉慧也已经找到凳子坐下了,婉儿便默默地坐下去。淑
英又对觉慧说:“外面的戏一点没有意思,那般男客人真不害羞,总是点些污眼睛的戏。婉
儿回来的机会不多,她要跟倩儿她们谈点私房话,我跟她分别了几个月,也很想念她,所以
我们安排好在这儿见面。她们谈得正好,却让你来打岔了。我问你,你做少爷的跑来做什
么?”
    “这样说来,你是要赶我走了。其实我就会走的。这儿又闷又热,好多人挤在一起,有
什么好!”觉慧说,但是他还不预备走。
    “三哥,你说走,为什么又赖在这儿?你不要得意,已经有人给二哥提亲了,下回就会
轮到你头上来的,”淑华在旁边插嘴说,她的嘴快,终于泄漏了消息。
    “给二哥提亲?哪个给二哥提亲?”觉慧惊疑地问道。
    “就是冯乐山,说的是他的侄孙女,跟二哥同岁,不过脾气很大,”淑华笑答道。
    “比二少爷小些月份,”婉儿接下去解释道,“相貌倒还周正。”
    “又是那个老混蛋,”他气愤地骂了一句,马上站起来说:
    “我去告诉二哥去!”他说着就往外面走,还回过头来把婉儿望一下,好像望一个就要
永别的人。他看见婉儿正在跟倩儿她们低声谈话,他还看见淑华和淑贞对他做奇怪的笑脸。
他在心里也说:“我要马上告诉二哥去。”他好像得到了一个非常重要的消息似的。
    他走出房来,刚刚走到左上房前面的石阶上,他就感到失望了。他看见觉民站在祖父和
冯乐山的旁边,冯乐山一边扇着他那把金色大折扇,一边带笑地向觉民问话,觉民居然恭顺
地回答。“为什么要对那个人客气?你跟那个刽子手谈话!你不晓得他就是你的敌人,他正
在破坏你们的爱情呢!”他在心里暗暗地责备觉民。
    这个消息终于给觉民知道了。觉慧告诉了他,觉新也奉了祖父的命令来征求觉民的意
见。其实这所谓征求意见并不是祖父的意思,祖父只是下命令,觉新也认为祖父的命令应当
遵守,虽然他并不赞成祖父的决定。
    这对于觉民当然是一个不小的打击,可是他并没有给吓倒。他的回答很简单,就是不愿
意。他说:“我的亲事应当由我自己作主。现在我还年轻,正是应该读书的时候,我不愿意
成家。”他还有许多话藏在心里没有说出来。
    “自己作主的话,是不好对爷爷说的。我看或者可以用你年轻的理由向爷爷说。不过在
我们家里十九岁结婚已经不算早了。我也是十九岁结婚的。在爷爷看来,这也不成为理
由,”觉新迟疑地说。
    “那么照你看来就没有办法了,”觉民气恼地说。
    “我不是说没有办法,”觉新连忙分辩道,但是他说不出后面的话。
    觉民把眼光死命地盯在觉新的脸上,他好像要看穿觉新的心似的。他记起一件事情,他
用力说道:“你不记得今天下午你自己对我说过的那些话?你是不是要我把你的悲剧重演一
次?……”
    “但是爷爷……”觉新拿祖父的话替自己辩护,他觉得觉民的话并不错,但祖父的命令
也是必须遵守的。
    “不要再提爷爷了。我要走我自己的路,”觉民不等哥哥把话说完就打岔地说。他马上
回到自己的房里去了。
    虽然是夜深,他还不肯睡。他跟觉慧商量了许久,两弟兄同意了下面的一个办法:反
抗,反抗失败便逃走,总之决不屈服。觉慧极力鼓舞觉民,一则因为他同情觉民,二则他要
觉民在这个家里开一个例子,给他和他们的兄弟们开辟一条新路。于是觉民兴奋地马上给琴
写一封短信,预备第二天早晨夹在一本书里面叫人送去。信的内容是这样的:
    “琴:不管你听到什么关于我的消息,都请你千万不要相信,因为现在有人给我提亲
了。我已经答应把自己交给你,我决不会再收回来。你信赖过我,希望你信赖我到底。你看
我怎样勇敢地奋斗!看我怎样来赢得你!
    觉民。”
    觉民自己把信朗读了两遍,得意地自语道:“这是我们恋爱史上一件重要的纪念品
了。”他又给觉慧看,一面说:“如何?”
    “好一个中世纪的骑士!”觉慧看了信,讥笑似地赞了一句,忍不住心里暗笑,他想:
“看你怎样奋斗吧。”
    老太爷的寿辰刚过去,觉民的亲事就正式提出来了。冯乐山托了人来做媒,老太爷自然
一口应承。周氏因为自己一方面是媳妇,另一方面又是继母,她不便另作主张。其实她也并
不反对老太爷的决定。觉新现在才感觉到问题严重了。他知道事情一决定便无异大错铸成,
于是另一个年轻的生命又从此断送了。反对吗?他没有勇气反对祖父。考虑的结果是求助于
迷信。他等着祖父请出四太太的父亲王老太爷做大媒去要了冯小姐的八字来,找一位算命先
生合合看。他希望从算命先生那里得到“不吉”的回答,他甚至打算向算命先生行贿。然而
结果跟他的希望正相反,两张八字配合起来是:夫荣妻贵,大吉大利。周氏的心更被打动
了。觉新本来以为对他有用的东西,如今却成了他的仇敌。他拿着算命先生写来的批语,心
里暗笑自己的愚蠢,同时又为觉民的前途悲伤。他很想把那张满是胡说的字条扯掉,但是他
又缺乏勇气。后来他叹息地说了一句:“我总算尽力做过了。”他以为他所能够做的就只是
这么一点点。
    这些事都是秘密进行的,觉民本人一点也不知道。在高家,这一类的事向来是在暗中进
行的。当事人反而做了不能过问的傀儡。而且从前做过傀儡的人如今又来使别人做傀儡了。
从来是这样,以后也将永尽是这样:这是老太爷一类人的见解。然而无论如何他们把觉民看
错了,因为觉民并不是一个甘愿做傀儡的人。
    觉民跟他的前辈完全不同,他对自己亲事的进行非常关心,他一点也不害羞地到处打
听,同时还有觉慧给他帮忙。他跟琴和觉慧差不多形成了一个小团体,常常在一起商量作战
的步骤和策略,例如怎样打消这件亲事,又怎样把他跟琴的关系公开宣布等等。
    战斗的第一个步骤是向大哥表示自己的态度,大哥回答说不能作主;他又向继母要求打
消这件亲事,继母说有祖父作主。祖父那方面,他却不能直接去讲话。他找不到有力的帮助
的人。在这个家里,祖父似乎就是一切。觉民不会得到别人的同情。几天以后,事情愈加恶
化了,琴的家他也不便常去了。姑母虽然同情他,但是姑母不能够,而且也不打算给他帮
忙,同时为了避嫌起见,姑母还劝他不要常常来看琴。因为高家已经有人传言觉民的行为是
受了姑母的指使,说姑母之所以指使他反对这件亲事,就是想把琴嫁给他。琴为了这件事情
气得哭。
    第一个“回合”完全失败了。觉民便开始采用第二步的战略,就是在外面扬言如果家庭
不尊重他的意见,他便要采取最后的手段。这些话自然不会传到祖父的耳朵里,所以还是没
有用。
    最后觉民得到消息,说是就要交换庚帖,并且在择吉日下定了。这时离祖父的生日不过
两个多星期,觉新也曾把觉民的意见向祖父解释了一下,祖父立刻生气地驳斥道:“我说是
对的,哪个敢说不对?我说要怎么样,就要怎样做!”
    觉民一个人在花园里踱了几个钟头,他问自己:“屈服呢?还是奋斗到底?”这个时候
他有点踌躇了,因为决定了怎样行动以后便没有挽回的余地。逃走,脱离家庭,前途也有很
多的困难。以后怎样生活,这就是一个大问题。在家里他自来用不着为衣食发愁,可是到外
面去又怎么办?拿什么来生活?他事前没有丝毫的准备。事情迫到眉尖本来应该马上决定,
然而他倒迟疑起来了。
    他只去找觉新商量。他开口就说到正题,问道:“事情究竟还有没有挽回的余地?”
    “据我看没有办法了,”觉新忧郁地说。
    “你真是想尽办法了?”他绝望地问。
    “是的。”
    “那么你说我现在应该怎样办?”
    “你应该怎样办?你的心事我也晓得。然而我实在没法帮忙。我劝你还是顺从爷爷吧。
我们生在这个时代,就只有做牺牲者的资格,”觉新慢吞吞地悲声说,他差不多要掉眼泪了。
    觉民冷笑地接连说了两句:“好个无抵抗主义!好个作揖主义!”头也不回地走出房去
了。他心里想:“还是跟三弟商量去!”
    ------------------
  大唐书库 扫校
前回黄金书屋后